Questions
Questions fréquentes
Voici les questions que posent étudiants, enseignants, blogueurs et simples amateurs d'art : quel est ce guide, comment travailler avec des images d'œuvres et ce que permet la loi.
Si vous hésitez à reprendre une image, il est plus honnête de demander que d'espérer que personne ne s'en apercevra.
À propos du guide
Dmii a-t-il un lien avec le site qui occupait autrefois ce domaine ?
Non. Ce domaine hébergeait auparavant le site d'un musée, mais nous n'avons ni ses pages ni ses images et ne les restaurons pas. Seul le nom de domaine nous est parvenu.
Qui rédige les contenus ?
Une petite rédaction qui s'appuie sur les textes de loi, les descriptions des licences libres et les règles générales d'utilisation des images. Nous ne faisons la promotion d'aucune institution ni d'aucun service.
Peut-on vous acheter une reproduction ou un billet ?
Non. Nous ne vendons rien. Achetez vos billets sur le site officiel du musée ou à ses guichets, et vos reproductions auprès de ceux que le titulaire des droits y a autorisés.
Peut-on proposer un sujet ?
Nous choisissons nous-mêmes nos sujets à partir des questions fréquentes des lecteurs. La liste des articles en préparation figure dans la rubrique Guides.
Les images en ligne
Où trouver l'image la plus fidèle d'une œuvre ?
Dans la collection en ligne de l'institution qui la conserve. Le cliché y est généralement pris d'après l'original et accompagné d'une fiche descriptive.
Pourquoi un même tableau n'a-t-il pas la même couleur selon les sites ?
Les photos ont été prises sous des lumières différentes et traitées différemment, puis affichées sur des écrans différents. Fiez-vous à l'image de la collection officielle.
Comment savoir si une image est recadrée ?
Comparez ses proportions avec les dimensions indiquées dans la fiche de l'objet et regardez si les bords de la toile ou du cadre apparaissent sur d'autres clichés.
Peut-on se fier à une visite virtuelle ?
Une visite rend bien l'espace de la salle et la disposition des œuvres, mais pour étudier les détails, mieux vaut ouvrir l'image de l'objet séparément.
Droits et légendes
Combien de temps dure le droit d'auteur sur un tableau ?
En droit russe, le droit exclusif dure en règle générale toute la vie de l'auteur et 70 ans à compter du 1er janvier de l'année suivant sa mort, avec des exceptions. Ailleurs, vérifiez la loi de votre pays.
Que peut-on faire d'une œuvre du domaine public ?
L'utiliser librement, sans autorisation ni rémunération. Mais il faut citer le nom de l'auteur : en droit russe, la paternité est protégée sans limite de durée.
Qu'exige la licence CC BY ?
La condition principale est de citer l'auteur. Pour les autres exigences, reportez-vous au texte de la licence indiquée à côté du fichier.
Comment bien légender une image ?
Auteur, titre, datation, matériaux et technique, lieu de conservation, source du fichier et conditions d'utilisation. Si vous avez modifié l'image, signalez-le.
À lire aussi
- Guides
Guides pratiques : trouver, vérifier, légender et utiliser légalement l'image d'une œuvre. Vous y trouverez aussi le catalogue des articles.
- Sécurité
Faux sites et fausses boutiques, droits sur les images, données personnelles et photos sur les réseaux sociaux : les points de vigilance.
- Comparatifs
Scan ou photo, collection en ligne ou image trouvée par un moteur, licence libre ou domaine public : comparaison sur le fond.
- Glossaire
Les termes expliqués simplement : inventaire des objets de musée, résolution et rendu des couleurs, droit d'auteur et licences.
- Sites de musées (en russe)
Ancienne adresse de la page du musée : comment trouver le véritable site d'une institution et le distinguer d'une contrefaçon.
Sources
- Code civil de la Fédération de Russie (art. 1281 et 1282)
- Loi fédérale russe n° 54-FZ sur le Fonds muséal
- Creative Commons — description des licences (en termes généraux)
Les informations sur la durée de protection du droit d'auteur, le domaine public, les licences libres et l'inventaire des objets de musée ont été vérifiées dans les textes de loi russes et les descriptions des licences à la date de rédaction de la page. Les règles varient d'un pays à l'autre : vérifiez la loi applicable là où vous vivez. Les collections en ligne et les visionneuses diffèrent selon les sites, c'est pourquoi nous les décrivons en termes généraux.