Preguntas
Preguntas frecuentes
Aquí reunimos las preguntas que nos hacen estudiantes, docentes, autores de blogs y aficionados al arte en general: qué es esta guía, cómo trabajar con imágenes de obras y qué permite la ley.
Si dudas de si puedes usar una imagen, es más honesto preguntar que esperar a que nadie se dé cuenta.
Sobre la guía
¿Tiene Dmii relación con el sitio que antes había en este dominio?
No. Antes aquí estaba la web de un museo, pero no tenemos sus páginas ni sus imágenes y no las recuperamos. Lo único que nos llegó fue el nombre de dominio.
¿Quién prepara los contenidos?
Una pequeña redacción que se basa en textos legales, en las descripciones de las licencias abiertas y en normas generales para trabajar con imágenes. No hacemos publicidad de instituciones ni servicios concretos.
¿Puedo compraros una reproducción o una entrada?
No. No vendemos nada. Compra las entradas en la web oficial del museo o en sus taquillas, y las reproducciones, a quien tenga autorización del titular de los derechos.
¿Puedo proponer un tema?
Los temas los elegimos nosotros a partir de las preguntas habituales de los lectores. La lista de contenidos en preparación está en la sección de guías.
Imágenes en la red
¿Dónde buscar la imagen más fiel de una obra?
En la colección en línea de la institución donde se conserva. Allí la foto suele estar tomada del original y va acompañada de una ficha descriptiva.
¿Por qué el mismo cuadro tiene colores distintos en cada web?
Las fotos se hicieron con luces diferentes y se procesaron de distinta forma, y además se ven en pantallas distintas. Tómate como referencia la imagen de la colección oficial.
¿Cómo saber si una imagen está recortada?
Compara sus proporciones con las medidas de la ficha del objeto y fíjate en si en otras fotos se ven los bordes del lienzo o del marco.
¿Es fiable una visita virtual?
Una visita virtual transmite bien el espacio de la sala y la colocación de las obras, pero para estudiar los detalles es mejor abrir la imagen individual del objeto.
Derechos y pies de foto
¿Cuánto duran los derechos de autor sobre un cuadro?
Según la regla general de la ley rusa, los derechos de explotación duran toda la vida del autor y 70 años desde el 1 de enero del año siguiente a su muerte. Hay excepciones, y los plazos varían según el país: consulta la ley del tuyo.
¿Qué se puede hacer con una obra en el dominio público?
Usarla libremente, sin permiso y sin pagar remuneración. Pero hay que indicar el nombre del autor: según la ley rusa, la autoría se protege indefinidamente.
¿Qué exige la licencia CC BY?
La condición principal es citar al autor. Los demás requisitos figuran en el texto de la licencia concreta que acompaña al archivo.
¿Cómo se escribe correctamente el pie de una imagen?
Autor, título, datación, material y técnica, lugar donde se conserva, fuente del archivo y condiciones de uso. Si has modificado la imagen, indícalo.
Lee también
- Guías
Guías prácticas: cómo encontrar, comprobar, acreditar y usar legalmente la imagen de una obra. Aquí está también el catálogo de artículos.
- Seguridad
Webs y tiendas falsas, derechos sobre las imágenes, datos personales y fotos en redes sociales: en qué fijarse.
- Comparativas
Escaneo o fotografía, colección en línea o imagen de un buscador, licencia abierta o dominio público: comparativas a fondo.
- Glosario
Términos explicados con sencillez: registro de objetos de museo, resolución y color, derechos de autor y licencias.
- Webs de museos (en ruso)
Antigua dirección de la página del museo: cómo encontrar la web real de una institución y distinguirla de una falsa.
Fuentes
- Código Civil de la Federación de Rusia (arts. 1281 y 1282)
- Ley federal rusa n.º 54-FZ
- Creative Commons: descripción de las licencias (en términos generales)
La información sobre la duración de los derechos de autor, el dominio público, las licencias abiertas y el registro de objetos de museo se ha contrastado con los textos legales rusos y con las descripciones de las licencias en la fecha de elaboración de la página. Los plazos y las excepciones varían según el país, así que consulta la legislación del lugar donde vives. Cada sitio organiza sus colecciones en línea y sus visores a su manera, por eso los describimos en términos generales.