Unabhängiger Ratgeber über Kunstwerke im Internet. Keine Website eines Museums oder einer Kultureinrichtung, kein Verkauf von Eintrittskarten oder Reproduktionen und keine Verbindung zur früheren Website unter dieser Domain.

Anleitungen

Praktische Anleitungen

Ein Bild zu finden ist leicht. Sicherzugehen, dass es stimmt und dass Sie es verwenden dürfen, kostet ein paar Minuten aufmerksamer Arbeit. Hier finden Sie Schritt-für-Schritt-Hinweise und kurze Anleitungen für typische Situationen – vom Schulreferat bis zum Familienalbum.

Fünf Minuten für die Rechteprüfung sind billiger als eine peinliche E-Mail mit der Bitte, ein Bild zu entfernen.

— Meinung der Redaktion

So ist dieser Bereich aufgebaut: Wir beschreiben die Abläufe allgemein, weil Sammlungswebsites unterschiedlich funktionieren. Konkrete Museen, Dienste und Programme nennen wir nicht, rechtliche Angaben machen wir nur nach dem Gesetzestext.

Kurzanleitungen

Fünf Aufgaben, die bei der Arbeit mit Kunstabbildungen am häufigsten anfallen.

Eine Objektkarte lesen

Titel, Datierung, Material, Maße und Inventarnummer zeigen, was genau abgebildet ist, und helfen, das Objekt von ähnlichen zu unterscheiden.

Objektkarten (auf Russisch)

Details am Bildschirm betrachten

Vergrößern Sie schrittweise und vergleichen Sie verschiedene Ansichten, falls vorhanden. Denken Sie daran, dass die Farbe am Bildschirm von den Monitoreinstellungen abhängt.

Objektfotos (auf Russisch)

Die Originalquelle eines Bildes finden

Eine Suche per Bild zeigt, wo die Aufnahme sonst noch vorkommt, und führt zur frühesten und ausführlichsten Version.

Werkzeuge

Gemeinfreiheit und Lizenz unterscheiden

Im ersten Fall brauchen Sie gar keine Erlaubnis, im zweiten müssen Sie die Bedingungen erfüllen, die der Urheber festgelegt hat.

Vergleiche

Prüfen, ob die Museumswebsite echt ist

Bevor Sie eine Eintrittskarte kaufen oder Daten eingeben, prüfen Sie die Adresse und die Angaben zur Einrichtung.

Museumswebsites (auf Russisch)

Beitragskatalog

Im Katalog erscheinen nach und nach eigenständige Beiträge des Ratgebers, die eigens für Leserinnen und Leser der deutschen Version geschrieben werden.

Im Katalog gibt es noch keine Beiträge. Sie werden veröffentlicht, sobald sie fertig sind.

Themen, an denen wir arbeiten

  • Datierung und Herkunftsangaben in Objektbeschreibungen richtig lesen
  • Gemeinfreie Kunstwerke: Was bei Fotos von Gemälden zu beachten ist
  • Familienzeichnungen und alte Fotos digitalisieren, beschriften und sichern
  • Abbildungen in Hausarbeiten und Präsentationen korrekt zitieren

Redaktionelle Grundsätze

  • Die Beiträge in diesem Katalog werden für jede Sprachversion eigens verfasst und sind keine Übersetzungen.
  • Einige Beiträge verlinken auf Websites Dritter, darunter Gaming-Dienste; auf deren Inhalte, Preise und Bedingungen haben wir keinen Einfluss.
  • Wir veröffentlichen keine Werbung für Museen, Galerien, Geschäfte oder Dienste, keine Rankings, Preise oder Erfahrungsberichte.

So nutzen Sie die Abbildung eines Kunstwerks, ohne Rechte zu verletzen

  1. Klären Sie, was genau Sie übernehmen

    Unterscheiden Sie zwischen dem Werk selbst und seiner Abbildung. Das Gemälde hat einen Urheber, das Foto eines Gemäldes oder eines dreidimensionalen Objekts kann aber eigene Rechteinhaber haben – etwa die Person, die es aufgenommen oder veröffentlicht hat.

    Ein flacher alter Kupferstich und das Foto einer geschnitzten Schatulle mit eigener Beleuchtung und Perspektive sind unterschiedliche Fälle.

  2. Ermitteln Sie die Schutzfrist des Werks

    Nach Art. 1281 des russischen Zivilgesetzbuchs gilt das ausschließliche Recht lebenslang und 70 Jahre ab dem 1. Januar des auf den Tod des Urhebers folgenden Jahres. Es gibt Ausnahmen, und in anderen Ländern können Fristen und Regeln abweichen – prüfen Sie im Zweifel das Recht Ihres Landes.

  3. Prüfen Sie, ob das Werk gemeinfrei ist

    Nach Ablauf der Frist wird ein Werk gemeinfrei: Es darf ohne Zustimmung und ohne Vergütung genutzt werden. Nach russischem Recht (Art. 1282) bleiben Urheberschaft und Name des Urhebers jedoch unbefristet geschützt – nennen Sie den Urheber also immer.

  4. Lesen Sie die Bedingungen neben der Datei

    Die Website, auf der die Abbildung steht, gibt meist an, ob und wofür man sie herunterladen darf. Eine offene Lizenz erlaubt die Nutzung zu den Bedingungen des Urhebers: Bei CC BY etwa müssen Sie den Urheber nennen.

  5. Fehlen Bedingungen, fragen Sie nach

    Wenn unklar ist, wem die Rechte an der Aufnahme gehören, schreiben Sie dem Betreiber der Website oder dem Rechteinhaber. Bewahren Sie eine Antwort mit Erlaubnis zusammen mit der Datei auf.

  6. Beschriften Sie die Abbildung vollständig

    Geben Sie Urheber, Titel, Datierung, Material, Aufbewahrungsort, Quelle der Datei und Nutzungsbedingungen an. Wenn Sie das Bild beschnitten oder verändert haben, vermerken Sie das in der Bildunterschrift.

  7. Sichern Sie Nachweise

    Notieren Sie die Adresse der Seite und das Abrufdatum und machen Sie einen Screenshot der Bedingungen. Ändern sich die Regeln der Website, haben Sie einen Beleg dafür, worauf Sie sich gestützt haben.

  • Werkzeuge

    Welche Werkzeuge es gibt: Online-Sammlungen, Bildersuche, Betrachter mit Zoom, Scanner, Farbkarte und Metadaten.

  • Vergleiche

    Scan oder Foto, Online-Sammlung oder Bild aus der Suche, offene Lizenz oder Gemeinfreiheit – ein sachlicher Vergleich.

  • Probleme

    Bild unscharf, Farben falsch, Urheber unbekannt, Angaben widersprüchlich, Rundgang lädt nicht – was Sie der Reihe nach prüfen.

  • Glossar

    Begriffe einfach erklärt: Erfassung von Museumsobjekten, Auflösung und Farbwiedergabe, Urheberrecht und Lizenzen.

  • Objektkarten (auf Russisch)

    Alte Adresse des Sammlungsbereichs: woraus eine Objektkarte im Museum besteht und wie man sie zitiert.

Quellen

  • Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation (Art. 1281, 1282)
  • Creative Commons – Beschreibung der Lizenzen (allgemein)

Die Angaben zu Schutzfristen des Urheberrechts, Gemeinfreiheit, offenen Lizenzen und zur Erfassung von Museumsobjekten wurden zum Zeitpunkt der Erstellung mit Gesetzestexten und Lizenzbeschreibungen abgeglichen. Online-Sammlungen und Bildbetrachter sind von Website zu Website unterschiedlich aufgebaut, deshalb beschreiben wir sie allgemein.